钻石做好事——来自主席的年终总结信

2017-12-26

各位WFDB会员:

 

  尽管有些不可思议,但2017年已然接近尾声了,新的一年马上就要到来。于是我想为你们简要回顾这一年,并展望2018

  在孟买举办的总裁会议为我们今年的工作开了个好头,巴拉特钻石交易所及宝石和首饰出口促进会作为东道主热情接待了我们。我很高兴看到那么多的参与者,同时我们就钻石行业共同关心的重要问题进行了深入探讨。

  今年对WFDB来说也是里程碑式的一年,因为我们深爱的这一组织迎来了70周年庆。在安特卫普举办庆祝仪式十分合适,因为WFDB正是于二战之后诞生在这座城市的。我在十月份的庆祝晚宴上就向安特卫普钻石业的同仁们、WFDB的主席们及所有宾客讲道,从我们今天的角度来看当年WFDB的成立是显而易见的发展进步,而在当时,二战的创伤未平 ,空气中都弥漫着不信任的气息,在欧洲以及其他地方,并非所有业内同仁都赞成这一提议。

  幸运的是,人们能够放下质疑和对立,因此WFDB才得以成立。它成就非凡,将我们团结在一起并创立出一个行业机制,保护了各地钻石商的利益,也因维护钻石的诚信而使消费者从中受益。

  我很荣幸能够继承和保留WFDB的传统,与各位同事一道推动行业向前发展,同时鼓励年轻一代的钻石商追随我们的脚步并开创新的道路。

  今年有许多引人担忧的问题,我想要在此提及的是有关一些合成钻石生产商发布的广告宣传。我相信,此类宣扬合成钻石生产有益环保、而天然钻石开采毁坏矿区坏境的推广不仅仅是错误的,更是彻头彻尾的误导。合成钻石生产厂,请大家记住,是在同时制造成百上千的钻石,考虑到生产过程中耗费的巨大能源,显然会对环境产生负面影响。而这点他们却只字未提。

  另一方面,天然钻石生产商则不得不突破有关环境和其他问题的障碍。他们必须持续监控矿区周围的空气、土地及水质量。并且当采矿工作完成后,他们也有责任将该地区恢复原样。

  而合成钻石本身又如何?颇具讽刺意味的是,合成钻石生产商面临的最大问题即当生产效率不断提高,更便宜的石头不断被制造,他们的石头面临持续的贬值。换句话说,比如一颗石头几个月前在中国制造出来,并以比数十亿年前形成的天然钻石低40%的价格出售,现在就已经在贬值。而天然钻石则保值并代代相传,矿工也通过采矿得以维持生计。我们应当要对那些不断试图抹黑我们行业的虚假宣传保持警惕。

  让我们所有人都努力传递这样的信息:钻石做好事。这不仅仅是一句口号,这是真实的情况。钻石带来餐桌上的食物,钻石支付账单。这是事实。我们要不断讲述钻石所做的好事,以及钻石为全球数万矿工和他们的家人带来的生活保障,尤其是在非洲地区。我们有这样美好的故事可以讲述,那么就理应自豪的讲给我们的消费者。

  至于今年的一些进步,我认为最重要的莫过于钻石制造商协会(DPA)运算的提高,及其地理足迹的扩张。年度预算从最初的600万美元增加到1200万美元,今年DPA的成员又做出了鼓舞人心的决定,将预算大幅提高至5700万美元。从而使DPA得以开展开大量急需的工作,不仅仅是在美国地区,也包括今年的印度以及2018年的中国市场。说到2018,我希望看到DPA明年的预算能够进一步提高。

  我相信,我们会看到钻石行业在接下来的一年中继续保持稳定,另外,钻石制造商在经历过多年的微薄利润后,也将开始看到利润的增加。

  在近年来给我们带来不少挑战的金融方面,我的预期是钻石行业与金融机构合作更加密切,为销售渠道中游提供更多急需的信贷。由于我们不断展现出钻石行业毫无隐瞒的透明度,并愿意以最高的标准要求自己,以维护钻石与整个销售渠道的诚信,我们将会获得更多的金融机会。

  我相信我们将看到世界主要经济体——尤其是同时作为主要钻石消费国的美国、中国和印度,在2018年持续发展。这为我们进入新的一年带来诸多鼓舞和保持乐观的理由。

  我祝愿你们和家人2018年身体健康、万事如意!

 

致以诚挚的问候,

 

Ernie Blom

世界钻石交易所联盟主席


更多>>

新会员申请公示

更多>>

会员进口交易排名

版权所有 上海钻石交易所 2007-2017 未经许可不得转载   沪ICP备16036423号    沪公网安备 31011502002502号